热搜资源: 听力真题e标准日本语


まだいいじゃありませんか 是什么意思啊?

まだいいじゃありませんか 是什么意思啊?

①、今日はこのへんで
まだいいじゃありませんか

②、ちょっと耳にしたんだけど
ええ、いいけど

请教这两句话是什么意思啊?谢谢!
①、今日はこのへんで
まだいいじゃありませんか
现在还在这里,还是来得及的(还没有问题;还可以)

②、ちょっと耳にしたんだけど
ええ、いいけど
听说过(一点点),还是算啦
参考made

1,那今天就到这里(结束)吧
   啊~还不用急吧

2,我听说了哦
   啊,没关系啊

Advertisements


随心学


 例えば、日本には、古来、神社のお祭りに使われる「ひょっとこ」の面があるが、面の顔かたちでわかるように知恵遅れの男を表している。この「ひょっとこ」の語源は「ひおとこ(火男)」であり、当時の原始社会では、きわめて大切な火を守る仕事を分担していたことを教えている。その社会では、老人も子供も障害者もそれぞれの役割を持ち、社会全体で守りあい、助け合って生きていたのである。